① Verifique cuidadosamente la referencia de su horno CANDY

② Iniciar la busqueda

Piezas de recambio para 1 horno CANDY FST100/6W, FST 100/6 W, 33701283

170 piezas encontradas

Todas las piezas
Lampara
Mando
Bisagra de puerta
Conmutador
Reja
Junta de puerta
Motor
Placa
Tirador puerta
Platina
Resistencia
Termopar
Termostato
Ventilador
Cristal

Filtrar con otras categorías de piezas de recambio :

TODAS LAS PIEZAS
  • TODAS LAS PIEZAS
  • Amortiguador
  • Arandela quemador
  • Banda de protección
  • Bisagra de puerta
  • Bombilla
  • Boton de ignicion
  • Botón puesta en marcha/paro
  • Botón pulsador
  • Bujía
  • Cable
  • Caja de lampara
  • Cajón
  • Captador de calor
  • Cerradura de la puerta
  • Cierre de puerta
  • Circuito visualizacion
  • Condensador
  • Conjunto de quemador
  • Conmutador
  • Corona para quemador
  • Cristal
  • Cubierta delantera
  • Disco selector
  • Encendedor
  • Encimera
  • Filtro
  • Fusible
  • Grasera
  • Grifo gas
  • Guarnición interior de puerta
  • Guia / riel
  • Interruptor
  • Interruptor de control
  • Interruptor de programador
  • Interruptor de termostato
  • Juego de botones
  • Junta de puerta
  • Junta de puerta frontal
  • Junta inferior de puerta
  • Lado
  • Lampara
  • Luz indicadora
  • Mando
  • Manecilla de cierre
  • Manguera de conexion
  • Marco de puerta
  • Mazo de cables
  • Microinterruptor
  • Microinterruptor para puerta
  • Motor
  • Motor de asador
  • Muelle de puerta
  • Pata
  • Pestillo
  • Placa
  • Placa frontal
  • Placa radiante
  • Platina
  • Portalámpara halogena miniatur
  • Puerta
  • Puerta exterior
  • Pulverizador
  • Radiador redondo
  • Rampa de suministro de gas
  • Reja
  • Resistencia
  • Resistencia inferior
  • Resistencia superior
  • Superficie
  • Tapa del quemador
  • Tapa para quemador
  • Termopar
  • Termostato
  • Tija
  • Tirador puerta
  • Tubo de alimentación
  • Tubo de gas
  • Unidad del interruptor
  • Ventilador
  • Ventola
  • Vidrio exterior
  • Vidrio interior horno
  • Árbol de levas
★★★★★ ★★★★★

Encendedor

Pieza compatible
10€89
 

En stock.

Añadir
20 %
de ahorro
★★★★★ ★★★★★

Encendedor

Pieza original
19€10
23€88
-20 %

En stock.

Añadir
★★★★★ ★★★★★

Amortiguador

Pieza compatible
10€89
 

En stock.

Añadir
20 %
de ahorro
★★★★★ ★★★★★

Amortiguador

Pieza original
19€10
23€88
-20 %

En stock.

Añadir
Pieza compatible 
14€52

En stock.

Añadir
Pieza original 
22€80
28€50 -20%

En stock.

Añadir
Pieza compatible 
41€14

En stock.

Añadir
Pieza original 
50€00
62€50 -20%

En stock.

Añadir
★★★★★ ★★★★★

Bujía

Pieza compatible
10€89
 

En stock.

Añadir
20 %
de ahorro
★★★★★ ★★★★★

Bujía

Pieza original
19€10
23€88
-20 %

En stock.

Añadir
★★★★★ ★★★★★

Botón pulsador

Pieza compatible
10€89
 

En stock.

Añadir
20 %
de ahorro
★★★★★ ★★★★★

Botón pulsador

Pieza original
19€10
23€88
-20 %

En stock.

Añadir
★★★★★ ★★★★★

Botón puesta en marcha/paro

Pieza compatible
10€89
 

En stock.

Añadir
20 %
de ahorro
★★★★★ ★★★★★

Botón puesta en marcha/paro

Pieza original
19€10
23€88
-20 %

En stock.

Añadir
★★★★★ ★★★★★

Juego de botones

Pieza compatible
10€89
 

En stock.

Añadir
20 %
de ahorro
★★★★★ ★★★★★

Juego de botones

Pieza original
19€10
23€88
-20 %

En stock.

Añadir
★★★★★ ★★★★★

Boton de ignicion

Pieza compatible
10€89
 

En stock.

Añadir
20 %
de ahorro
★★★★★ ★★★★★

Boton de ignicion

Pieza original
19€10
23€88
-20 %

En stock.

Añadir
★★★★★ ★★★★★

Interruptor de programador

Pieza compatible
10€89
 

En stock.

Añadir
20 %
de ahorro
★★★★★ ★★★★★

Interruptor de programador

Pieza original
19€10
23€88
-20 %

En stock.

Añadir
★★★★★ ★★★★★

Interruptor de control

Pieza compatible
10€89
 

En stock.

Añadir
20 %
de ahorro
★★★★★ ★★★★★

Interruptor de control

Pieza original
19€10
23€88
-20 %

En stock.

Añadir
★★★★★ ★★★★★

Interruptor de termostato

Pieza compatible
10€89
 

En stock.

Añadir
20 %
de ahorro
★★★★★ ★★★★★

Interruptor de termostato

Pieza original
19€10
23€88
-20 %

En stock.

Añadir
Pieza compatible 
13€31

En stock.

Añadir
Pieza original 
21€60
27€00 -20%

En stock.

Añadir
★★★★★ ★★★★★

Conjunto de quemador

Pieza compatible
10€89
 

En stock.

Añadir
20 %
de ahorro
★★★★★ ★★★★★

Conjunto de quemador

Pieza original
19€10
23€88
-20 %

En stock.

Añadir
Pieza compatible 
12€10

En stock.

Añadir
Pieza original 
20€30
25€38 -20%

En stock.

Añadir
★★★★★ ★★★★★

Marco de puerta

Pieza compatible
10€89
 

En stock.

Añadir
20 %
de ahorro
★★★★★ ★★★★★

Marco de puerta

Pieza original
19€10
23€88
-20 %

En stock.

Añadir
★★★★★ ★★★★★

Árbol de levas

Pieza compatible
10€89
 

En stock.

Añadir
20 %
de ahorro
★★★★★ ★★★★★

Árbol de levas

Pieza original
19€10
23€88
-20 %

En stock.

Añadir
★★★★★ ★★★★★

Captador de calor

Pieza compatible
10€89
 

En stock.

Añadir
20 %
de ahorro
★★★★★ ★★★★★

Captador de calor

Pieza original
19€10
23€88
-20 %

En stock.

Añadir
★★★★★ ★★★★★

Tapa para quemador

Pieza compatible
10€89
 

En stock.

Añadir
20 %
de ahorro
★★★★★ ★★★★★

Tapa para quemador

Pieza original
19€10
23€88
-20 %

En stock.

Añadir
Pieza compatible 
22€99

En stock.

Añadir
Pieza original 
31€40
39€25 -20%

En stock.

Añadir
★★★★★ ★★★★★

Unidad del interruptor

Pieza compatible
10€89
 

En stock.

Añadir
20 %
de ahorro
★★★★★ ★★★★★

Unidad del interruptor

Pieza original
19€10
23€88
-20 %

En stock.

Añadir
Pieza compatible 
21€78

En stock.

Añadir
Pieza original 
30€20
37€75 -20%

En stock.

Añadir
★★★★★ ★★★★★

Condensador

Pieza compatible
10€89
 

En stock.

Añadir
20 %
de ahorro
★★★★★ ★★★★★

Condensador

Pieza original
19€10
23€88
-20 %

En stock.

Añadir
★★★★★ ★★★★★

Guarnición interior de puerta

Pieza compatible
10€89
 

En stock.

Añadir
20 %
de ahorro
★★★★★ ★★★★★

Guarnición interior de puerta

Pieza original
19€10
23€88
-20 %

En stock.

Añadir
Pieza compatible 
12€10

En stock.

Añadir
Pieza original 
20€30
25€38 -20%

En stock.

Añadir
★★★★★ ★★★★★

Lado

Pieza compatible
10€89
 

En stock.

Añadir
20 %
de ahorro
★★★★★ ★★★★★

Lado

Pieza original
19€10
23€88
-20 %

En stock.

Añadir
★★★★★ ★★★★★

Corona para quemador

Pieza compatible
10€89
 

En stock.

Añadir
20 %
de ahorro
★★★★★ ★★★★★

Corona para quemador

Pieza original
19€10
23€88
-20 %

En stock.

Añadir
★★★★★ ★★★★★

Arandela quemador

Pieza compatible
10€89
 

En stock.

Añadir
20 %
de ahorro
★★★★★ ★★★★★

Arandela quemador

Pieza original
19€10
23€88
-20 %

En stock.

Añadir
★★★★★ ★★★★★

Tapa del quemador

Pieza compatible
10€89
 

En stock.

Añadir
20 %
de ahorro
★★★★★ ★★★★★

Tapa del quemador

Pieza original
19€10
23€88
-20 %

En stock.

Añadir
★★★★★ ★★★★★

Manecilla de cierre

Pieza compatible
9€68
 

En stock.

Añadir
20 %
de ahorro
★★★★★ ★★★★★

Manecilla de cierre

Pieza original
17€90
22€38
-20 %

En stock.

Añadir
★★★★★ ★★★★★

Superficie

Pieza compatible
10€89
 

En stock.

Añadir
20 %
de ahorro
★★★★★ ★★★★★

Superficie

Pieza original
19€10
23€88
-20 %

En stock.

Añadir
★★★★★ ★★★★★

Encimera

Pieza compatible
10€89
 

En stock.

Añadir
20 %
de ahorro
★★★★★ ★★★★★

Encimera

Pieza original
19€10
23€88
-20 %

En stock.

Añadir
★★★★★ ★★★★★

Disco selector

Pieza compatible
10€89
 

En stock.

Añadir
20 %
de ahorro
★★★★★ ★★★★★

Disco selector

Pieza original
19€10
23€88
-20 %

En stock.

Añadir
Pieza compatible 
12€10

En stock.

Añadir
Pieza original 
20€30
25€38 -20%

En stock.

Añadir
★★★★★ ★★★★★

Portalámpara halogena miniatur

Pieza compatible
10€89
 

En stock.

Añadir
20 %
de ahorro
★★★★★ ★★★★★

Portalámpara halogena miniatur

Pieza original
19€10
23€88
-20 %

En stock.

Añadir
★★★★★ ★★★★★

Manguera de conexion

Pieza compatible
10€89
 

En stock.

Añadir
20 %
de ahorro
★★★★★ ★★★★★

Manguera de conexion

Pieza original
19€10
23€88
-20 %

En stock.

Añadir
Pieza compatible 
20€57

En stock.

Añadir
Pieza original 
29€00
36€25 -20%

En stock.

Añadir
★★★★★ ★★★★★

Puerta exterior

Pieza compatible
10€89
 

En stock.

Añadir
20 %
de ahorro
★★★★★ ★★★★★

Puerta exterior

Pieza original
19€10
23€88
-20 %

En stock.

Añadir
★★★★★ ★★★★★

Mazo de cables

Pieza compatible
10€89
 

En stock.

Añadir
20 %
de ahorro
★★★★★ ★★★★★

Mazo de cables

Pieza original
19€10
23€88
-20 %

En stock.

Añadir
★★★★★ ★★★★★

Filtro

Pieza compatible
10€89
 

En stock.

Añadir
20 %
de ahorro
★★★★★ ★★★★★

Filtro

Pieza original
19€10
23€88
-20 %

En stock.

Añadir
★★★★★ ★★★★★

Placa radiante

Pieza compatible
10€89
 

En stock.

Añadir
20 %
de ahorro
★★★★★ ★★★★★

Placa radiante

Pieza original
19€10
23€88
-20 %

En stock.

Añadir
★★★★★ ★★★★★

Fusible

Pieza compatible
1€33
 

En stock.

Añadir
20 %
de ahorro
★★★★★ ★★★★★

Fusible

Pieza original
9€30
11€63
-20 %

En stock.

Añadir
★★★★★ ★★★★★

Cerradura de la puerta

Pieza compatible
10€89
 

En stock.

Añadir
20 %
de ahorro
★★★★★ ★★★★★

Cerradura de la puerta

Pieza original
19€10
23€88
-20 %

En stock.

Añadir
Pieza compatible 
21€78

En stock.

Añadir
Pieza original 
30€20
37€75 -20%

En stock.

Añadir
★★★★★ ★★★★★

Ventola

Pieza compatible
10€89
 

En stock.

Añadir
20 %
de ahorro
★★★★★ ★★★★★

Ventola

Pieza original
19€10
23€88
-20 %

En stock.

Añadir
★★★★★ ★★★★★

Pulverizador

Pieza compatible
10€89
 

En stock.

Añadir
20 %
de ahorro
★★★★★ ★★★★★

Pulverizador

Pieza original
19€10
23€88
-20 %

En stock.

Añadir
★★★★★ ★★★★★

Interruptor

Pieza compatible
10€89
 

En stock.

Añadir
20 %
de ahorro
★★★★★ ★★★★★

Interruptor

Pieza original
19€10
23€88
-20 %

En stock.

Añadir
★★★★★ ★★★★★

Junta inferior de puerta

Pieza compatible
10€89
 

En stock.

Añadir
20 %
de ahorro
★★★★★ ★★★★★

Junta inferior de puerta

Pieza original
19€10
23€88
-20 %

En stock.

Añadir
Pieza compatible 
14€52

En stock.

Añadir
Pieza original 
22€80
28€50 -20%

En stock.

Añadir
★★★★★ ★★★★★

Junta de puerta frontal

Pieza compatible
10€89
 

En stock.

Añadir
20 %
de ahorro
★★★★★ ★★★★★

Junta de puerta frontal

Pieza original
19€10
23€88
-20 %

En stock.

Añadir
Pieza compatible 
9€68

En stock.

Añadir
Pieza original 
17€90
22€38 -20%

En stock.

Añadir
Pieza compatible 
18€15

En stock.

Añadir
Pieza original 
26€50
33€13 -20%

En stock.

Añadir
★★★★★ ★★★★★

Pestillo

Pieza compatible
10€89
 

En stock.

Añadir
20 %
de ahorro
★★★★★ ★★★★★

Pestillo

Pieza original
19€10
23€88
-20 %

En stock.

Añadir
★★★★★ ★★★★★

Microinterruptor para puerta

Pieza compatible
10€89
 

En stock.

Añadir
20 %
de ahorro
★★★★★ ★★★★★

Microinterruptor para puerta

Pieza original
19€10
23€88
-20 %

En stock.

Añadir
★★★★★ ★★★★★

Microinterruptor

Pieza compatible
10€89
 

En stock.

Añadir
20 %
de ahorro
★★★★★ ★★★★★

Microinterruptor

Pieza original
19€10
23€88
-20 %

En stock.

Añadir
★★★★★ ★★★★★

Circuito visualizacion

Pieza compatible
10€89
 

En stock.

Añadir
20 %
de ahorro
★★★★★ ★★★★★

Circuito visualizacion

Pieza original
19€10
23€88
-20 %

En stock.

Añadir
★★★★★ ★★★★★

Motor de asador

Pieza compatible
10€89
 

En stock.

Añadir
20 %
de ahorro
★★★★★ ★★★★★

Motor de asador

Pieza original
19€10
23€88
-20 %

En stock.

Añadir
★★★★★ ★★★★★

Motor

Pieza compatible
10€89
 

En stock.

Añadir
20 %
de ahorro
★★★★★ ★★★★★

Motor

Pieza original
19€10
23€88
-20 %

En stock.

Añadir
★★★★★ ★★★★★

Pata

Pieza compatible
10€89
 

En stock.

Añadir
20 %
de ahorro
★★★★★ ★★★★★

Pata

Pieza original
19€10
23€88
-20 %

En stock.

Añadir
★★★★★ ★★★★★

Encimera

Pieza compatible
10€89
 

En stock.

Añadir
20 %
de ahorro
★★★★★ ★★★★★

Encimera

Pieza original
19€10
23€88
-20 %

En stock.

Añadir
★★★★★ ★★★★★

Placa

Pieza compatible
147€62
 

En stock.

Añadir
20 %
de ahorro
★★★★★ ★★★★★

Placa

Pieza original
158€60
198€25
-20 %

En stock.

Añadir
★★★★★ ★★★★★

Banda de protección

Pieza compatible
10€89
 

En stock.

Añadir
20 %
de ahorro
★★★★★ ★★★★★

Banda de protección

Pieza original
19€10
23€88
-20 %

En stock.

Añadir
Pieza compatible 
33€88

En stock.

Añadir
Pieza original 
42€50
53€13 -20%

En stock.

Añadir
★★★★★ ★★★★★

Puerta

Pieza compatible
117€37
 

En stock.

Añadir
20 %
de ahorro
★★★★★ ★★★★★

Puerta

Pieza original
127€70
159€63
-20 %

En stock.

Añadir
★★★★★ ★★★★★

Platina

Pieza compatible
90€75
 

En stock.

Añadir
20 %
de ahorro
★★★★★ ★★★★★

Platina

Pieza original
100€60
125€75
-20 %

En stock.

Añadir
★★★★★ ★★★★★

Guia / riel

Pieza compatible
19€36
 

En stock.

Añadir
20 %
de ahorro
★★★★★ ★★★★★

Guia / riel

Pieza original
27€70
34€63
-20 %

En stock.

Añadir
★★★★★ ★★★★★

Rampa de suministro de gas

Pieza compatible
10€89
 

En stock.

Añadir
20 %
de ahorro
★★★★★ ★★★★★

Rampa de suministro de gas

Pieza original
19€10
23€88
-20 %

En stock.

Añadir
★★★★★ ★★★★★

Radiador redondo

Pieza compatible
10€89
 

En stock.

Añadir
20 %
de ahorro
★★★★★ ★★★★★

Radiador redondo

Pieza original
19€10
23€88
-20 %

En stock.

Añadir
Pieza compatible 
19€36

En stock.

Añadir
Pieza original 
27€70
34€63 -20%

En stock.

Añadir
Pieza compatible 
22€99

En stock.

Añadir
Pieza original 
31€40
39€25 -20%

En stock.

Añadir
★★★★★ ★★★★★

Resistencia

Pieza compatible
153€67
 

En stock.

Añadir
20 %
de ahorro
★★★★★ ★★★★★

Resistencia

Pieza original
164€70
205€88
-20 %

En stock.

Añadir
★★★★★ ★★★★★

Muelle de puerta

Pieza compatible
10€89
 

En stock.

Añadir
20 %
de ahorro
★★★★★ ★★★★★

Muelle de puerta

Pieza original
19€10
23€88
-20 %

En stock.

Añadir
★★★★★ ★★★★★

Grifo gas

Pieza compatible
10€89
 

En stock.

Añadir
20 %
de ahorro
★★★★★ ★★★★★

Grifo gas

Pieza original
19€10
23€88
-20 %

En stock.

Añadir
★★★★★ ★★★★★

Cierre de puerta

Pieza compatible
10€89
 

En stock.

Añadir
20 %
de ahorro
★★★★★ ★★★★★

Cierre de puerta

Pieza original
19€10
23€88
-20 %

En stock.

Añadir
★★★★★ ★★★★★

Termopar

Pieza compatible
10€89
 

En stock.

Añadir
20 %
de ahorro
★★★★★ ★★★★★

Termopar

Pieza original
19€10
23€88
-20 %

En stock.

Añadir
Pieza compatible 
14€52

En stock.

Añadir
Pieza original 
22€80
28€50 -20%

En stock.

Añadir
★★★★★ ★★★★★

Cajón

Pieza compatible
10€89
 

En stock.

Añadir
20 %
de ahorro
★★★★★ ★★★★★

Cajón

Pieza original
19€10
23€88
-20 %

En stock.

Añadir
★★★★★ ★★★★★

Tija

Pieza compatible
10€89
 

En stock.

Añadir
20 %
de ahorro
★★★★★ ★★★★★

Tija

Pieza original
19€10
23€88
-20 %

En stock.

Añadir
★★★★★ ★★★★★

Ventola

Pieza compatible
10€89
 

En stock.

Añadir
20 %
de ahorro
★★★★★ ★★★★★

Ventola

Pieza original
19€10
23€88
-20 %

En stock.

Añadir
★★★★★ ★★★★★

Tubo de alimentación

Pieza compatible
10€89
 

En stock.

Añadir
20 %
de ahorro
★★★★★ ★★★★★

Tubo de alimentación

Pieza original
19€10
23€88
-20 %

En stock.

Añadir
★★★★★ ★★★★★

Tubo de gas

Pieza compatible
10€89
 

En stock.

Añadir
20 %
de ahorro
★★★★★ ★★★★★

Tubo de gas

Pieza original
19€10
23€88
-20 %

En stock.

Añadir
★★★★★ ★★★★★

Ventilador

Pieza compatible
44€77
 

En stock.

Añadir
20 %
de ahorro
★★★★★ ★★★★★

Ventilador

Pieza original
53€70
67€13
-20 %

En stock.

Añadir
Pieza compatible 
54€45

En stock.

Añadir
Pieza original 
63€50
79€38 -20%

En stock.

Añadir
Pieza compatible 
32€67

En stock.

Añadir
Pieza original 
41€30
51€63 -20%

En stock.

Añadir
Pieza compatible 
55€66

En stock.

Añadir
Pieza original 
64€80
81€00 -20%

En stock.

Añadir

Fragmento de la nota técnica

La bandeja de hornear debe elegirse de manera que los alimentos todavía crudos ocupen sólo dos tercios de la bandeja. La parte inferior está demasiado apretada y cocida o la parte superior es demasiado pequeña Use un molde de tipo 1 o empuje la bandeja de hornear un nivel más arriba. Características Termostato / Temperatura 1 50/60 C 2 90/110 C 3 140 C 4 160 C 5 180 C 6 200 C 7 220 C 8 240 C 9 260 C 10 270/280 C Posiciones de la rejilla de combinación: El cable de alimentación debe estar bien asegurado para evitar la expansión térmica. El símbolo de función correspondiente del horno CANDY FST 100 X aparece en la pantalla de la función. 3 La parada de seguridad se cancela o se anula cuando se ajusta la función del temporizador de fin de cocción. 24 Aplicaciones, tablas y consejos Consejos de uso El precalentamiento se realiza en la posición seleccionada para la cocción: Cuando la pantalla se repite, póngase en contacto con su distribuidor o centro de servicio Cuando la pantalla se repite, póngase en contacto con su distribuidor o centro de servicio Función del horno con rotación Seleccione la operación Empuje la bandeja hasta que se detenga Aparecerá un código de error no mencionado anteriormente en la pantalla de tiempo Error electrónico El giro no gira La función incorrecta del horno está activada Se utiliza correctamente Si no puede resolver el problema con la solución indicada anteriormente, póngase en contacto con su distribuidor o centro de servicio. Servicio de atención al cliente Para preguntas generales sobre su aparato CANDY o para obtener más información sobre los productos CANDY, póngase en contacto con nuestro departamento de atención al cliente en: 2 27 Tipo de cocina Tipo de galleta Pedazos de masa o tarta Tarta de panadería Tarta de galletas Tarta Mignon Tartaleta Pastel de manzana (2 tapas 20 cm, en diagonal) Tarta de manzana (2 platos 20 cm, en diagonal) Tarta salada (p. Quiche Lorraine) K ckorte pastel en bandejas Pan / Guirnalda de Navidad Pan (pan de centeno) -primera vez hojaldres de crema / Eclairs Pastel de esponja Desmoronamiento de mantequilla seca- / Zuckerkuchen Pastel de frutas (sobre masa de levadura / R hrteig) 2) Pastel de frutas en hoja Bel gen (por ejemplo.

Información del producto

Producto : HORNO
Marca : CANDY
Serie : FST100/6W...
Precio del aparato nuevo : 279€*

Referencias compatibles

CANDY FST 100 X, FST 100 W, FST 100/1 W, FST100/6X, FST100/6N, FST100/6W, FST 100/6X, FST100-1X, FST100/6 X, CANDY FCO 105 N, 33900068, CANDY FPE 609A/6X, 33701483, FPE 609A/6 X, CANDY FST100/6W, FST 100/6 W, 33701283, , CANDY FPP649W, CANDY FPP 602/1 X, CANDY FCT612X WIFI, 33702983, CANDY FCP602W/E, 33702159, FCP 602W-E, CANDY FCPS615X, 33701955

 Pago seguro

 Entrega gratuita

Miles de piezas en stock
todos los productos, todas las marcas
al mejor precio

Un equipo joven, capacitado
a su servicio para ayudarle
a encontrar su repuesto

Todos nuestros repuestos son nuevos y están garantizados por dos años

Devolución y cambio gratuitos: satisfecho o reembolsado durante 15 días.

Aquí hay ejemplos de referencias parciales para horno :

¿Dónde encontrar la referencia?